top of page

DOLPHIN EMBASSY

INTRATERRESTRE.

un contact éphémère

 

55 min

2017

IONA eye ENG s.jpg

REVELATION

DE JONAS

57 min

2020

MON PILOTE,

BALEINE

 

27 min

2014

REVELATION DE JONAS

57 min, 2020

Combien de fois as-tu réussi à te rendre compte que quelque chose de beaucoup plus grand que toi t'entoure et te pénètre ? Tu appelles cela de l'intuition, un pressentiment, ou de la conscience, mais qui bat véritablement à l'intérieur de toi ? 

Trois jours, trois nuits, trois vies dans le ventre de la baleine …

Les yeux doivent s'habituer à l'obscurité pour apprendre à distinguer la lumière.

Il n'y a pas d'autre moyen pour recouvrer la vue.

Nous nous sommes avancés si loin qu'il n'y a plus aucun endroit où nous pourrions nous cacher l'un à l'autre …

Regarde bien … Depuis longtemps, je suis constitué de toi. Tu es entièrement composé de moi.

Il n'est rien de plus important pour nous deux que de nous réaliser l'un l'autre.

Celui que tu cherches te cherche …

IONA eye ENG s.jpg

Written, directed and produced by

Alexander and Nicole Gratovsky

Underwater cinematography

René Heuzey

On-land cinematography

ANG

Music

Robin Scott Fleming

Michael Vignola

David Charrier

Kadir Demir

Jan Braas

Alon Ohana

Ilya Truhanov

Amick Cutler

Sound Recording and Editing

Supremedia

Anatoli Voronov

Marina Shangina

PHOTO

INTRATERRESTRE

un contact éphémère

55 min, 2017

TEASER

Le Rivage et  l’Océan. Le gelé, le fluide. L’artificiel et le vrai. 

Humains et Dauphins. Deux modes de vie. Deux mentalités. 

Un dialogue sur deux systèmes-monde. Un contact est-il possible entre eux ? Intraterrestres – habitants de la Terre – pas eux OU nous, mais eux AVEC nous.

EXTRAITS DU FILM

Ils ne bâtissent pas de mégalopoles, ils n'améliorent pas leurs infrastructures, ils ne protègent pas leurs biens ; ils sont indifférents à la technologie, à la politique et aux affaires. Ils n'ont pas de réformes économiques ni de gardiens de la paix armés, pas de prêtres à payer, pas de possessions privées, ni de biens immeubles.  

Car ils ne créent rien d'inamovible, l'idée même d'immobilité équivaut pour eux à la mort.

Pas de caritatif chez eux, mais de la compassion, pas de diplomatie mais de la sincérité, pas de musées mais de l'art vivant ; ils n'ont pas de centrales électriques, ils sont en contact direct avec l'énergie même... 

Un film écrit, réalisé et produit par 

Alexander and Nicole Gratovsky

Cinématographie sous-marine

Rafa Herrero Massieu

René Heuzey

ANG

Cinématographie terrestre

Viktoria Fortunina

Maxim Drozdov

ANG

Musique

David Rothenberg, Arkady Shilkloper, Jivan Gasparyan, David Swarup, Mikkai Kumo, Bernard Abeille, Paul Brousseau, Alizbar, Kai Engel, Alexander Samodoum, Galina Parfenova

Montage son

Tim Gauff

Artifacts

collection de Dolphin Embassy

L'EQUIPE

ALEXANDER and NICOLE GRATOVSKY Anthropologues, fondateurs de l'Ambassade des Dauphins, auteurs de livres «Le générateur de possibilités», «Le Principe du Dauphin», et «Un autre humanité: Dauphins», et des romans documentaires sur le voyage de transformation; dirigeans de plusieurs expéditions, y compris tour du monde «Trentième parallèle - Archéologie de possibilités».

RAFA HERRERO MASSIEU Plongeur professionnel, naturaliste et réalisateur sous-marin. Son oeuvre inclut les documentaires «No man’s sea» et "Isora, story of a short-finned pilot whale pod" ainsi qu’un projet récent “Secrets of Macaronesia”. Rafa est directeur de photographie et «chaman» dans le documentaire "My Pilot , Whale" de l’Ambassade des Dauphins.

RENÉ HEUZEY Cinématographe sous-marin, directeur photo des «Océans», film réalisé par Jacques Perrin (César du meilleur documentaire) Il fut celui qui apporta les plus belles images pour le film «Planète Océan» de Yann Arthus Bertrand.

MAXIM DROZDOV Cinématographe, recu le prix du Festival International des Films a Venice pour meilleur cinématographie.

David Rothenberg

DAVID ROTHENBERG Professor of philosophy and music, ECM recording artist, author of numerous books on music, art, and nature, including Thousand Mile Song, about making music with whales.

Arkady Shilkloper

ARKADY SHILKLOPER Multi-instrumentalist, composer, ECM recording artist. He is also known as one of the best jazz performers on French horn and alphorn in the world. His control of the horn and his creativity have set a new standard.

Davide Swarup

DAVIDE SWARUP Professional musician, traveller, pioneer hang player. He is often said to be a «soul player». As a hang musician, a very unique one, he inspires and blows the mind away from thoughts or mental mechanisms.

Alizbar

ALIZBAR Multi-instrumentalist, composer, harp player, music therapist.

L’Ambassade des Dauphins est un centre de recherche, d’information, de conseil et de production qui aspire à créer un nouvel environnement culturel, propice à un développement harmonieux et durable de la vie et de la conscience sur la Planète.

 

Les activités de l’Ambassade sont directement associées aux dauphins et aux baleines, qui représentent la plus ancienne forme de conscience sur la Planète, et occupent de fait la majorité de sa surface ; leurs compétences et leurs vies fournissent aux humains des leçons de la plus haute importance.

Dans ce but, l’Ambassade poursuit des recherches non invasives sur les aptitudes des dauphins et baleines en liberté, et propose des expériences publiques et des expositions qui mettent en évidence les points communs fondamentaux à tous les types de conscience sur terre.

En se basant sur ces recherches, l'Ambassade des Dauphins crée des films documentaires.

EXTRAITS DU FILM

Leur habitat couvre les trois quarts de la surface du globe.

Nous vivons sur des îles, encerclées par leurs lieux de vie.

Ils veillent sur les océans du monde, sur l'eau, sans laquelle toute vie est impossible.

SÉLECTIONS et PRIX
EVENEMENTS

MON PILOTE,  BALEINE

27 min, 2014

TEASER

Un contact direct entre deux formes d’intelligence est possible. Ce contact bouleverse non seulement les idées reçues au sujet des dauphins, mais également notre vision des capacités des êtres humains. 

Ce film est le premier à décrire une interaction directe entre l’homme et les baleines pilotes en liberté. Il immerge son public dans un monde où évoluent des êtres qui occupent notre planète depuis cinquante fois plus longtemps que nous. Ce film est en lui-même une expérience de dialogue direct avec les cétacés, et avec l’Univers ; il offre l’opportunité de changer de point de vue sur la vie, sur la conscience et sur soi.

Un film écrit, réalisé et produit par 

Alexander and Nicole Gratovsky

Cinématographie sous-marine

Rafa Herrero Massieu

Nage avec les dauphins,

narration

Nicole Gratovsky

Cinématographie terrestre

Victoria Fortunina

Musique

Elephant’s Hands

Montage son

Alexander Moustache

Animation

Pablo Pares

Au moment de la sortie de ce film, nous avons passé près de quinze cents heures avec eux. À chaque fois, nous revenons de ces voyages incapables de parler. L’espace visité transforme notre vocabulaire, qui jusqu’alors nous semblait suffisant pour décrire le monde. Le nouveau langage nous pénètre, nous façonne, nous modifie. Ce langage est tellement plus sincère que nous ne sommes plus capables de parler ou de penser comme avant.

EXTRAITS DU FILM

Toutes les images sous-marins de ce film ont été filmées en pleine mer, avec des baleines pilotes en liberté.  

Je pense que la civilisation, c’est la manière dont nous interagissons avec le monde. Si les êtres humains avaient choisi d’autres principes, nous verrions le monde sous un autre angle et notre civilisation en serait totalement changée. 

Ou se trouve la zone de contact ? 

Pas d’autre medium qu’une attention profonde. Pas d’autre raison que l’amour. Il n’y a plus rien ici. 

Il s’agit de rétablir la connexion. D’accepter le cadeau, à la fois trésor et vocation. Nous sommes du même sang. Tout ce qui concerne leurs habitudes parle aussi des possibilités qui nous sont offertes.

PRIX et SÉLECTIONS

WORLDFEST - HOUSTON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL April 2016, Houston, Texas Platinum Remi winner

BLUE OCEAN FILM FESTIVAL Monaco, November 2015 Honorable Mention

HOLLYWOOD FILM FESTIVAL September 2015, Los Angeles, California Best Short Documentary - Finalist

INTERNATIONAL FILMMAKER FESTIVAL OF WORLD CINEMA November 2015, Milan, Italy Award Nominations: * Best director of a short documentary film * Best cinematography in a documentary film * Best editing of a documentary

AWARENESS FILM FESTIVAL September 2015, Los Angeles, California

MADRID INTERNATIONAL FILM FESTIVAL July 2015, Madrid, Spain Award Nominations: * Best scientific/educational documentary * Best cinematography in a documentary film * Best producer of a documentary film * Best director of a short documentary film Winner: Best cinematography in a documentary film 2015

TENERIFE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL July 2015, Madrid, Spain Award nominations: * Best Feature Documentary 2015 * Best Director of a Feature Documentary 2015 * Best Cinematography in a Documentary 2015 * Scientific & Educational Award * Best Producer of a Documentary Film 2015 * Jury Award 2015 Winner: Best Director of a Feature Documentary 2015

EUROPEAN FESTIVAL OF UNDERWATER IMAGES AND ENVIRONMENT March 2015, Strasbourg, France Winner: Silver Award (Deuxieme Prix Master)

INTERNATIONAL FESTIVAL OF UNDERWATER IMAGES AND ADVENTURES December 2014, Antibes, France Winner: Best Image Award

WORLD FESTIVAL OF UNDERWATER IMAGES November 2014, Marseille, France Official selection

EVENEMENTS
Anchor 1
whale
Anchor 2
  • Grey Facebook Icon
  • Grey YouTube Icon
  • Grey SoundCloud Icon
bottom of page